-
1 политический руководитель
-
2 политический лидер
-
3 политический лидер
Русско-английский синонимический словарь > политический лидер
-
4 лидер
высокопоставленные / высшие лидеры — top leaders
колеблющийся / нестойкий лидер — fugitive leader
-
5 политический политическ·ий
придавать чему-л. политический характер — to politicize (smth.)
политический деятель — politician, political leader / figure
политическая договорённость — political accommodation / arrangement
"политические качели" (чередование стоящих у власти партий) — swing of the pendulum
политические круги — political circles / quarters
политическая окраска — political hue / tinge
придавать политическую окраску — to attack a political hue / tinge (to smth.)
по политическим соображениям — for reasons of policy, for political reasons
Russian-english dctionary of diplomacy > политический политическ·ий
-
6 политический руководитель
Русско-английский большой базовый словарь > политический руководитель
-
7 притягательность политического руководителя
General subject: charism of a political leader, charisma of a political leaderУниверсальный русско-английский словарь > притягательность политического руководителя
-
8 политический деятель
1) General subject: pol, professional politician, public servant, politician, statesman, political leader2) Law: political figure3) Politics: policy maker4) Advertising: political personalityУниверсальный русско-английский словарь > политический деятель
-
9 политик
policy-maker, political leader, political figure -
10 он начал разыгрывать из себя великого политического деятеля, когда победил на выборах
Универсальный русско-английский словарь > он начал разыгрывать из себя великого политического деятеля, когда победил на выборах
-
11 ореол политического руководителя
General subject: charisma of a political leaderУниверсальный русско-английский словарь > ореол политического руководителя
-
12 политический лидер
Law: political leaderУниверсальный русско-английский словарь > политический лидер
-
13 политический лидер левых
Politics: leftist political leaderУниверсальный русско-английский словарь > политический лидер левых
-
14 политический лидер левых
Русско-английский политический словарь > политический лидер левых
-
15 руководитель руководител·ь
leader, head; (администратор) executive; (управляющий) managerноминальный / фиктивный руководитель — phantom leader
руководитель аппарата сотрудников Белого дома (США) — Chief of Staff of the White House, Presidential Chief of Staff
руководитель делегации — leader / head of the delegation
Russian-english dctionary of diplomacy > руководитель руководител·ь
-
16 политическая партия
Русско-английский большой базовый словарь > политическая партия
-
17 деятель деятел·ь
выдающийся деятель — outstanding / prominent leader / politician / figure
прозорливый государственный деятель — shrewd / farseeing / farsighted / sagacious statesman
заслуженный деятель искусств (Россия) — Honoured Art Worker, Merited Master of Arts
общественный деятель — public figure / man / person / personality
политический деятель — politician, political figure / leader / personality / character
политический деятель, не идущий на компромисс — intransigent
политический деятель, придерживающийся умеренных взглядов — middle-of-the road politician
политический деятель, производящий хорошее впечатление на экране телевизора — mediagenic politician
-
18 оппозиция оппозици·я
1) (противодействие) oppositionвстретить сильную оппозицию со стороны кого-л. — to meet with violent opposition from smb.
находиться в оппозиции — to be in opposition (to), to oppose
смягчить / успокоить оппозицию — to soften / to soothe opposition
2) (группа лиц) oppositionлидер оппозиции — Opposition leader; leader of the Opposition
Russian-english dctionary of diplomacy > оппозиция оппозици·я
-
19 запретит партию
1. ban political party2. banning political partyРусско-английский военно-политический словарь > запретит партию
-
20 авторитет
1) authority; (влияние тж.) prestigeзавоевать авторитет — to gain / to win prestige / authority
не признавать авторитет — to override / to renounce (smb.'s) authority
повышать авторитет — to enhance (smb.'s) prestige
решительно повысить авторитет ООН — to enhance resolutely the authority of the U. N.
подорвать авторитет — to undermine (smb.'s) prestige
пользоваться авторитетом — to have authority (with), to have / to enjoy prestige (with / among)
прибегать к авторитету — to interpose (smb.'s) authority
ссылаться на авторитет — to allege an authority, to invoke / to quote (smb.'s) authority
укреплять авторитет — to consolidate (smb.'s) authority
2) (крупный специалист) authority (on)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
political leader — noun a person active in party politics (Freq. 1) • Syn: ↑politician, ↑politico, ↑pol • Derivationally related forms: ↑politics (for: ↑politician) … Useful english dictionary
Political corruption in Nigeria — encompasses the use of official power and government resources for sordid and disrepute private gain. Political corruption is not a recent phenomenon that pervades the Nigerian state, since the creation of modern public administration in the… … Wikipedia
Robert Aske (political leader) — Robert Aske (1500 ndash; July 12 1537) was an English lawyer who became the leader of rebellion in York. He led the Pilgrimage of Grace in 1536 and was executed by Henry VIII for treason in 1537. BiographyAske was the younger son of Sir Robert… … Wikipedia
Ron Carey (Minnesota political leader) — Ron Carey is the current chairman of the Republican Party of Minnesota. Carey is also a financial executive for the software company Intuit. He was elected to succeed Ron Eibensteiner at a meeting of the party s central committee on 11 June, 2005 … Wikipedia
political system — Introduction the set of formal legal institutions that constitute a “government” or a “ state.” This is the definition adopted by many studies of the legal or constitutional arrangements of advanced political orders. More broadly defined,… … Universalium
Political Party Radicals — Infobox Dutch Political Party party name = Political Party Radicals party party wikicolourid = VVD leader = Jacques Aarden (1971 1972) Bas de Gaay Fortman (1972 1977) Ria Beckers (1977 1989) foundation = april 27, 1968 Dissolved = February 16… … Wikipedia
Political blog — A political blog is a common type of blog that comments on politics. In liberal democracies the right to criticize the government without interference is considered an important element of free speech. In other jurisdictions bloggers use the… … Wikipedia
Political commissar — The political commissar (also politruk Russian: политрук from политический руководитель: political officer) is the supervisory political officer responsible for the political education (ideology) and organisation, and loyalty to the government of … Wikipedia
political boss — noun a leader in a political party who controls votes and dictates appointments party bosses have a reputation for corruption • Syn: ↑party boss, ↑boss • Hypernyms: ↑politician, ↑politico, ↑pol, ↑political leader … Useful english dictionary
political hack — noun a politician who belongs to a small clique that controls a political party for private rather than public ends • Syn: ↑machine politician, ↑ward heeler, ↑hack • Hypernyms: ↑politician, ↑politico, ↑pol, ↑political leader … Useful english dictionary
Political aspects of Islam — are derived from the Quran, the Sunna, Muslim history and sometimes elements of political movements outside Islam. Traditional political concepts in Islam include leadership by successors to the Prophet known as Caliphs, (Imamate for Shia); the… … Wikipedia